訪問ケアをしているケアマネージャーさんや介護ヘルパーさんは初めての人にご挨拶をする場面があるかもしれません。
初対面の人と会った時の挨拶を練習してみましょう。
＜Greetings＞
- It’s a pleasure to meet you.
– It’s a pleasure to finally meet you.
– Hello, it’s nice to meet you.
- It’s a pleasure to make your acquaintance.
– It’s nice to see you again.
＜Keywords＞
Pleasure
- a feeling of happiness, enjoyment
Acquaintance
- to meet someone who is not a close friend
- to meet someone in a personal or social way.
Meet
- to see and speak to someone for the first time
難しい言葉はあまりないと思います。
日本人が混乱しやすいのは「meet」と「see」の使い方の違いです。
◆「meet」は初めて会う人に。
◆「see」は2回目以降や知り合いに。
一番簡単で覚えやすいのは、
It’s nice to meet you.
It’s nice to see you again.
丁寧な表現を使いたい場合は「pleasure」という言葉をつかえるといいですね。
ただ、緊張して何も言えなくなるくらいなら
It’s very nice to meet you.
と心を込めて言えば大丈夫です。
